ニュージーランドは,浸食により閉鎖された橋を2026年末に完成すると予想されているものに取って代わって,フック川の上に189メートルのスイングブリッジを建設している. New Zealand is building a 189-meter swing bridge over the Hooker River to replace one closed due to erosion, with completion expected by late 2026.

ニュージーランド最長歩行の橋は189メートルのスイング構造で,アラキ/モント・クック国立公園のフック川を渡って建設中であり,浸食により閉鎖された橋に取って代わっている. New Zealand’s longest pedestrian bridge, a 189-meter swing structure, is under construction across the Hooker River in Aoraki/Mount Cook National Park, replacing a closed bridge due to erosion. 極端な天候に直面し,最大150km/hの風や大雪などに耐え,建設は2025年8月に始まり,サポートマストを掘り下げ,風力アンカーを設置し,ケーブル組立は2026年初頭に予定されています. Facing extreme weather including winds up to 150 km/h and heavy snow, construction began in August 2025 and has progressed with support masts drilled and wind anchors being installed, with cable assembly set for early 2026. DC の 構造 スタジオ ・ ダン ・ クロッカー に よっ て 設計 さ れ た この 橋 の 特徴 は , 風力 や 震動 を 調整 し , 環境 に 与える 影響 を 最小限 に 抑える こと です。 Designed by Dan Crocker of DC Structures Studio, the bridge features advanced wind and vibration controls to minimize environmental impact. DOCは,2026年秋末までに橋が開通することを期待している。 DOC expects the bridge to open by late autumn 2026, weather permitting, after delays. アッパー・フック・バレー・トラックは、無許可アクセスを防止するための防犯カメラ付きで閉鎖されたままである. The upper Hooker Valley Track remains closed, with security cameras in place to prevent unauthorized access.