ニューメキシコの裁判官は,入国管理に約5ヶ月を要したイラン人ボディビルダーのハミッド・ジエーの釈放を命じた。 A New Mexico judge ordered the release of Iranian bodybuilder Hamid Ziaei after nearly 5 months in immigration custody, citing due process violations and no progress on resettlement.

ニューメキシコ州の連邦判事は,入国保護期間がほぼ五か月経過した後,イランのボディビルディングで移住者であるハミド・ジエイの釈放を命じた. A federal judge in New Mexico has ordered the release of Hamid Ziaei, an Iranian bodybuilder and migrant, after nearly five months in immigration custody. 2024年1月閲覧. ^ "政治活動によってイランを脱出し,亡命請求を却下されたジアイは,就職許可の申請があったにもかかわらず,ICEの検査で6月に拘束された. Ziaei, who fled Iran in January 2024 due to political activism and had his asylum claim denied, was detained in June during an ICE check-in despite prior release with work authorization. 弁護 士 たち は , 適切 な 処置 を 怠っ た 証拠 は ない と し て , 拘留 期間 を 長引か せる こと を 主張 し まし た。 His attorneys argued prolonged detention without evidence of removal violated due process. 裁判官は2001年の最高裁判所の判例に基づき 政府が法的限界を超えたと判断し 第三国への移住の進展がないと訴えた. The judge ruled the government exceeded legal limits under a 2001 Supreme Court precedent, citing no progress on third-country resettlement. 精神的,身体的健康が悪化し,不安や体重減少,歯科治療を受けていないことが報告された. Ziaei reported severe mental and physical health decline, including anxiety, weight loss, and untreated dental issues. 裁判所は24時間以内に釈放を命じた. The court ordered release within 24 hours. 彼の事件は 移民拘留の延長に対する ハベアス・コープス訴訟の 増加の一例です His case is part of a growing number of habeas corpus challenges to extended immigration detentions.