2026年MG4EVはブラジルで改装した内装を導入し,ギア選択器,大きな画面,物理制御機能を加えている.
The 2026 MG4 EV gets a redesigned interior in Brazil, adding a gear selector, larger screens, and physical controls.
2026年発売のMG4は,南米,主にブラジルで,大きなインテリアデザインの改装を受け,新しいセンターコンソールが,論争の的になったダッシュボードパネルを置き換える.
The 2026 MG4 electric car is getting a major interior redesign in South America, primarily in Brazil, with a new center console replacing the controversial raised dashboard panel.
この更新には,伝統的なギア選択者,カップホルダー,電話の充電器,物理気象コントロール,大きな12.8インチの気象制御画面,1.25インチのデジタルドライバ表示が,MG S5 EVのレイアウトを反映している.
The update includes a traditional gear selector, cupholders, a phone charger, physical climate controls, a larger 12.8-inch infotainment screen, and a 10.25-inch digital driver display, mirroring the MG S5 EV’s layout.
外観は変わらないままで,更新は現在ブラジルの左寄せドライブでのみ入手可能である.
The exterior remains unchanged, and the update is currently only available in left-hand drive for Brazil.
この改正は,中国で開始された新型MG4モデルとは別に,異なるプラットフォームを使用している.
This revision is separate from the newer MG4 model launched in China, which uses a different platform.
MGAAは,中国版が現在のMG4に取って代わらず,MG4都市として販売されることを確認した.
MG Australia confirmed the Chinese version will not replace the current MG4 but will be sold alongside it as the MG4 Urban.
2026年度モデル・イヤーに更新された内装がオーストラリアに来るかどうかは不明である.
It is unclear if the updated interior will come to Australia in a 2026 model year refresh.