泳ぎ手 の 保護 に 役立つ 340 メートル の 環境 フレンドリー な サメ 隔離 器 が フリーマンテル の バザーズ ビーチ に 設置 さ れ て い ます.2025 年 12 月 に 完成 する と 期待 さ れ て い ます.
A 340-meter eco-friendly shark barrier is being installed at Bathers Beach, Fremantle, to protect swimmers, with completion expected by December 2025.
フリーマントルのバッシャーズビーチには340メートルのサメバリアが設置され、沖合に6万平方メートルの保護された泳ぎ場が形成されています。
A 340-meter shark barrier is being installed at Bathers Beach in Fremantle, creating a protected 60,000-square-meter swimming area offshore.
環境に優しいメッシュで作られるこの壁は,海洋生物に害を及ぼさずにサメとの衝突を防止するため設計され,船舶から破壊を最小限に抑えるために配備される.
Made of eco-friendly mesh, the barrier is designed to prevent shark encounters without harming marine life and will be deployed from vessels to minimize disruption.
完成は2025年12月までに予定されており,貯蔵される前は4月までバリアが残ります.
Expected completion is by December 2025, with the barrier remaining in place until April before being stored.
2021年と2023年において,この事業は遺産及び規制の承認により延期されたが,その後はサメ事件が発生した.
The project, delayed by heritage and regulatory approvals, follows shark incidents in 2021 and 2023.
WA 政府及び都道府県が出資したこの施設は,同州における第9区分であり,さらに広域なサメ防災対策の一環である.
Funded by the WA government and city, it's the ninth such enclosure in the state, part of a broader shark hazard mitigation strategy.
泳ぐ者は安全のためにSharkSmart WAアプリを使用するよう促しています.
Officials urge swimmers to use the SharkSmart WA app for safety.