マンハイムの新設162メガワットの熱ポンプ設備は,ライン川から暖房を取り寄せて,石炭工場を2028-29年までに改め,4万軒の住宅を発電する.
Mannheim’s new 162-megawatt heat pump system will power 40,000 homes by drawing warmth from the Rhine River, replacing coal plants by 2028–29.
MVVE Energeは、ドイツのマンハイムに世界一強力な熱ポンプシステムの建設を進めており、約4万軒の住宅に地域暖房を供給している。
MVV Energie is building the world’s most powerful heat pump system in Mannheim, Germany, to supply district heating to about 40,000 homes.
2基の82.5メガワットユニット、合計162メガワットが、2メートルのパイプを通じてライン川から温かい水を1秒間に流します。
Two 82.5-megawatt units, totaling 162 megawatts, will draw warm water from the Rhine River via 2-meter pipes, moving 10,000 liters per second.
石油とガス産業の技術を利用して,このポンプは既存のインフラを通じて熱を抽出し,分散し,分解された石炭工場を交換する.
Using oil and gas industry technology, the pumps extract heat and distribute it through existing infrastructure, replacing decommissioned coal plants.
2028年~29年の冬までに稼働が開始される予定で,この2億ユーロのプロジェクトには魚の保護フィルターが含まれ,川の温度を0.1°C以下上昇させる見通しです.
Expected to be operational by winter 2028–29, the €200 million project includes fish protection filters and is projected to raise river temperature by less than 0.1°C.
これ は , デンマーク その他 で も 同様 の 計画 が 開始 さ れ , 都市 の 暖房 を 減らす ため の 大 規模 な 熱 ポンプ へ の 世界 的 な 移行 を 反映 し て い ます。
It reflects a global shift toward large-scale heat pumps for decarbonizing urban heating, with similar projects emerging in Denmark and elsewhere.