ロンドンの病院は ハミッシュの赤ちゃんを記念して 冷却ベッドを贈りました 悲しんでいる両親が別れを告げられるのを助けるためです A London hospital received a cooling cot in memory of baby Hamish to help grieving parents say goodbye.

ロンドン北部のウィッティントン病院には、2012年に亡くなった赤ちゃんハミッシュの追悼として寄贈された冷蔵庫が贈られました。 Whittington Hospital in north London has received a refrigerated cooling cot, donated in memory of baby Hamish, who died in 2012. この装置は,彼を称えるクイズで集めた 6,457ポンドで 資金調達され,悲しんでいる親は,死後の赤ちゃんと時間を過ごし, 永続的な記憶を作り出すことができます. Funded by £6,457 raised from a quiz honoring him, the device allows grieving parents to spend time with their baby after death, creating lasting memories. ハミッシュの母親でありアビゲイルズ・フットステップズのアンバサダーであるヒラリー・グリアソンは、現在13台の簡易ベッドの提供に協力し、さらに1台は地元の葬儀社向けに注文されています。 Hilary Grierson, Hamish’s mother and an ambassador for Abigail’s Footsteps, has now helped provide 13 such cots, with another being ordered for a local funeral home. この 寄付 の 目的 は , 遺族 を 支え , 幼児 の 喪失 に 対する 汚名 を 減じ , 同情 心 に 富ん だ 介護 を 促進 する こと に あり ます。 The donation aims to support bereaved families, reduce stigma around infant loss, and promote compassionate care.