インド の パンジャブ や ハリアーナ で 燃やさ れ た 作物 は , 冬 の 大気 汚染 を 悪化 さ せ , デリー の 空気 の 質 に 悪 影響 を 及ぼし て い ます。 Late crop burning in India’s Punjab and Haryana worsens winter air pollution, harming Delhi’s air quality.

2025年,インド北部のパンジャブ地域とハリアナ地方で燃やされた作物の残留物は, NASAと衛星データによると,午後4時から6時にかけて,これまでの午後4時から午後6時にかけてますます多く発生している. In 2025, crop residue burning in northern India’s Punjab and Haryana regions increasingly occurs between 4 p.m. and 6 p.m., later than the traditional early afternoon peak, according to NASA and satellite data. この変化は韓国製のGEO-KOMPSAT-2Aによる高周波監視で検出され MODISやVIIRSのような古い衛星システムに 挑戦を与えます MODISやVIIRSは1日1~2回しか 通過しませんが 遅い火災を 逃す可能性もあります This shift, detected by high-frequency monitoring from South Korea’s GEO-KOMPSAT-2A, challenges older satellite systems like MODIS and VIIRS that pass over only once or twice daily, potentially missing late fires. 総体では火災は緩やかでしたが,10月と11月の汚染の急増により,デリーとその周辺の地域では危険な空気質が生まれ,学校閉鎖や建設禁止が求められました. Though overall fire activity was moderate, pollution spikes in October and November led to hazardous air quality in Delhi and surrounding areas, prompting school closures and construction bans. 科学者は,夜遅く燃焼すると,風が弱く,夜間の大気層が浅くなり,汚染の蓄積が悪化すると示唆しています. 熱帯の日には,ストーブを燃焼することで70%の汚染がもたらされますが,その全体の割合は議論の余地があります. Scientists suggest late burns worsen pollution buildup due to weaker winds and a shallower atmospheric layer at night, with stubble burning contributing up to 70% of pollution on peak days, though its overall share remains debated.