2026年から19億ユーロの電力網のアップグレードに アイルランドの世帯は月額1.75ユーロを支払わされる. Irish households to pay €1–€1.75 more monthly from 2026 for a €19B grid upgrade.

2026年からアイルランドでは毎月電気代が1~1.75ユーロ増加し,CRUが承認した19億ユーロの電力網のアップグレードに資金提供される. Irish households will face monthly electricity bill increases of €1 to €1.75 starting in 2026 to fund a €19 billion grid upgrade, approved by the CRU. この投資は5年間で118.90億円以上も拡大し,グリッド容量を拡充し,30万軒の新住宅をつなぐこと,100万台の電気自動車と680万台の熱力ポンプを2030年までに支援し,再生可能エネルギーの統合を促進する. The investment, up to €18.9 billion over five years, will expand grid capacity, connect 300,000 new homes, support one million electric vehicles and 680,000 heat pumps by 2030, and enhance renewable energy integration. 国内の客は55%の費用を負担し,そのほかの事業者がその費用を支払います. Domestic customers will cover 55% of costs, with businesses paying the rest. 政府 は 3.5 億 ドル ( 約 1 兆 5,000 億 円 ) を 寄付 し , 残り は 債券 に よっ て 支払わ れ ます。 The government contributes €3.5 billion, and the remainder will be financed through bonds. CUR は , 価値 と 時間 的 な 配達 を 確実 に 行なう ため の 費用 を 監督 し ます。 The CRU will oversee spending to ensure value and timely delivery.