2025年の調査で 精神保健医療の深刻な欠陥が発見され ウィリアム・ジャイルズの薬物関連死に至ったことで NHSの改革を求める声が寄せられました A 2025 inquest found serious flaws in mental health care leading to William Giles’s drug-related death, prompting calls for NHS reforms.

ダドリーのブシェイ・フィールド病院で2025年に死亡した22歳のウィリアム・ジャイルズの死について 検死官の調査は 彼の精神保健医療における複数の失敗を明らかにしました 組織化された薬物乱用計画がないこと,不十分な監視,特に一晩間の密輸品の検出を逃したこと,そして専門家のサポートが不足していることなどです A coroner’s inquest into the 2025 death of 22-year-old William Giles at Bushey Fields Hospital in Dudley found multiple failures in his mental health care, including no structured substance misuse plan, inadequate monitoring—especially overnight—missed contraband detection, and insufficient specialist support. スタッフはギルズを"睡眠"として録音したときは呼吸の確認に失敗し,休業後は捜索は行わなかった. Staff failed to confirm breathing when recording Giles as “asleep,” and searches were not conducted after he returned from leave. 検視官はこれらの失踪と麻薬関連の死亡との はっきりした関連を 発見していないが,彼女は今後の死亡報告の防止を検討している. While the coroner found no definitive link between these lapses and his drug-related death, she is considering a prevention of future deaths report. ジャイルズの母親はNHSトラストに行動を促し、トラストはその後ケアプロトコル、支援サービス、機関間連携を改善したと述べました。 Giles’s mother urged the NHS trust to act, and the trust said it has since improved care protocols, support services, and interagency collaboration.