フード運河橋は,嵐により閉鎖された後,2025年12月16日に再開し,将来的に天候により閉鎖される可能性があります. The Hood Canal Bridge reopened Dec. 16, 2025, after closing due to storms, with future closures possible due to weather.

フード運河橋は,40マイル時速を超える風と嵐の天候のために閉鎖された後,2025年12月16日に交通を再開した. The Hood Canal Bridge reopened to traffic on December 16, 2025, after being closed due to sustained winds exceeding 40 mph and stormy weather. ワシントン国土交通省は,強風と潮流が今後の閉鎖を促し,旅行者がリアルタイム更新をモニターし,代替ルートを計画し,遅滞の用意をするよう勧めている. Washington State Department of Transportation warns strong winds and high tides may prompt future closures, urging travelers to monitor real-time updates, plan alternate routes, and prepare for delays. 通勤 者 と 貨物 船 と の 重要 な つながり で ある この 橋 は , 天候 の 変動 の 影響 を 受け やすく , 安全 が 最 優先 さ れ て い ます。 The bridge, a critical link for commuters and freight, remains vulnerable to weather fluctuations, with safety as the top priority.