香港は,国家安全保障法の下で,ジミー・ライを共謀と反乱罪で有罪とした.イギリスは,裁判を政治的だと非難し,彼の釈放を要求した. Hong Kong convicted Jimmy Lai of collusion and sedition under national security law; UK condemns trial as political, demands his release.

香港の高等裁判所は,78歳のイギリス国民で元アップル・デイリーの創立者であるジミー・ライを,外国軍との共謀や中国国家安全保障法の下での暴動の罪に問われ,イギリス政府及び国際観測者から非難を招いたとして有罪判決を出した. Hong Kong’s High Court convicted Jimmy Lai, a 78-year-old British national and former Apple Daily founder, on charges of conspiracy to collude with foreign forces and sedition under China’s national security law, drawing condemnation from the UK government and international observers. 2020年以来独房に収容されているライは,有罪ではないと申し立て,英国の当局は裁判を政治的動機と報道の自由に対する脅威と呼んだ. Lai, held in solitary confinement since 2020, pleaded not guilty, with UK officials calling the trial politically motivated and a threat to press freedom. 英国は彼の釈放,医療へのアクセス,国家安全保障法の廃止を強く求めていますが,ライ氏の息子と議員は,中国との外交交渉は人権や英国市民の権利を損なうべきではないと警告し,より強い行動を要求しています. The UK has urged his release, access to medical care, and repeal of the national security law, while Lai’s son and lawmakers demand stronger action, warning that diplomatic engagement with China must not compromise human rights or British citizens’ rights. 中国は,その判決が適正な過程を反映し,外国の妨害を却下する. China maintains the verdict reflects due process and rejects foreign interference.