シドニー で 行なわ れ た ハヌッカ の 祭典 は 攻撃 を 受け , 11 人 が 殺害 さ れ まし た。 A Hanukkah celebration in Sydney was attacked, killing 11, with authorities calling it antisemitic terrorism.

2025年12月14日,シドニーのボンディビーチでのハヌカイベントでの大量銃撃事件で,ラビのエリ・シュランガーを含む少なくとも11人が死亡しました. A mass shooting at a Hanukkah event on Sydney’s Bondi Beach on December 14, 2025, killed at least 11 people, including Rabbi Eli Schlanger. 当局はこれを反ユダヤ的テロリズムとして扱っています。容疑者の一人は現場で死亡し、息子は逮捕されました。 Authorities are treating it as antisemitic terrorism; one suspect was killed at the scene and his son arrested. この 攻撃 は オーストラリア で は 反 ユダヤ 主義 が 急増 し て おり , 世界 的 な 有罪 宣告 を 引き起こし , 世界 中 の ユダヤ 人 の サイト で は 安全 が 増大 し て い ます。 The attack comes amid a surge in antisemitism in Australia and drew global condemnation, with heightened security at Jewish sites worldwide.