ウェリントン市は,海外の運転手たちを追い出す厳しいイギリスのルールにより,バス運転手不足が起こり,現地で100人が影響を受け,国内運転手の20%が一時ビザの期限が切れていると警告しています. Greater Wellington warns of bus driver shortages due to strict English rules pushing out overseas drivers, with 100 affected locally and 20% of national drivers on expiring temporary visas.

マッカーシー・ウェリントンは、ニュージーランドの入国規則を改正しなければバスの運転能力の不足を警告している。 ビザの延長に関する英語の厳格な要件が海外の必要なドライバーを推し進めている。 Greater Wellington is warning of a potential bus driver shortage unless New Zealand revises immigration rules, as stricter English language requirements for visa extensions are pushing out essential overseas drivers. この地域では約100人のドライバーが被害を受けており,全国では、バス運転手の20%が一時ビザに就き,72%が2026年までに期限切れに設定されている. Around 100 drivers in the region are affected, and nationally, 20% of bus drivers are on temporary visas, with 72% set to expire by 2026. 海外の採用は2022~23年の不足期間において極めて重要だったと当局者は言う.そして,現在のIELTSの基準は,流暢で経験豊富なドライバーにとって非現実的であることを強調する. Officials say overseas hiring was critical during the 2022–23 shortage and stress that current IELTS standards are unrealistic for fluent, experienced drivers. 同省は,政策を見直し,海外の海外移住者のための経路を維持し,公共交通の信頼性と重要なサービスの利用を迅速に保護するよう,政府に勧告している. The region has urged the government to review policies, maintain pathways for overseas recruitment, and act quickly to protect public transport reliability and access to vital services.