認知症で86歳で亡くなったオーストラリアの4回ツアーカーチャンピオン アラン・モファットが メルボルンで彼のレースの遺産と擁護を記念する記念碑で 称賛されました Four-time Australian touring car champ Allan Moffat, who died at 86 from dementia, was honored in Melbourne with a memorial celebrating his racing legacy and advocacy.

アラン・モファット,オーストラリアの4度のツアーカーチャンピオンとバサースト1000勝者, 彼は認知症で86歳で亡くなった後,メルボルンでの州的な追悼式で名誉を与えられました. Allan Moffat, the four-time Australian touring car champion and Bathurst 1000 winner, was honored at a state memorial service in Melbourne following his death at 86 from dementia. オーストラリアのモータースポーツに強い競争力と影響力を持つことで知られるモファットは,この分野において唯一OBEを受賞したオーストラリア人として祝われた. Known for his fierce competitiveness and influence on Australian motorsport, Moffat was celebrated as the only Australian in the field to receive an OBE. 彼の象徴的なレースカーの3台がサービスに表示された. Three of his iconic race cars were displayed at the service. 追悼の言葉では彼の遺産、ピーター・ブロックとのライバル関係、そしてDementia Australiaの擁護活動が強調され、サー・ジャッキー・スチュワートからのメッセージが寄せられました。 Tributes highlighted his legacy, rivalry with Peter Brock, and advocacy for Dementia Australia, with a message from Sir Jackie Stewart. 友人のアンドリュー・ウィルソンのユーモラスな悼辞は,モファットの貧しい都市での運転と奇妙なアントリックを思い出しました. 家族や同僚は,彼の粗野な性格とレースへの献身についての個人的な思い出を共有しました. A humorous eulogy by friend Andrew Wilson recalled Moffat’s poor city driving and quirky antics, while family and fellow racers shared personal memories of his gruff personality and dedication to racing.