フォードは低需要と高コストによりF-150ボルトを終了し、ハイブリッドや安価なEVに移行している。
Ford is ending the F-150 Lightning due to low demand and high costs, shifting to hybrids and cheaper EVs.
フォードはF-150の電鉄発電の生産を終えています 需要の低下、高額な費用、収益性の問題により、初期のアメーバと強烈な初期の販売にかかわらず。
Ford is ending production of its F-150 Lightning electric pickup due to weak demand, high costs, and profitability issues, despite early accolades and strong initial sales.
同社はハイブリッドと手頃な電気自動車に焦点を移している。 その中には、長範囲のF-150のプラグハイブリッドF-150と,新型中型EVの3万ドルをいう.
The company is shifting focus to hybrid and more affordable electric vehicles, including a plug-in hybrid F-150 with extended range and a new $30,000 midsize EV.
送電網のエネルギー貯蔵のため、過度のバッテリーの充電が再開される.
Excess battery capacity will be repurposed for grid energy storage.
市場現実とトランプ政権下の連邦政策の変更によって引き起こされたこの動きは195億ドル分の減価償却を伴うが,長期的な金融の持続可能性を改善することを目的としている.
The move, driven by market realities and changed federal policies under the Trump administration, will result in a $19.5 billion writedown but aims to improve long-term financial sustainability.