連邦判事はトランプマネジメントのSNAPをブロックし、国家が難民を援助し、手の 施しようのない期限を定めている。 A federal judge blocks Trump admin's SNAP fine plan for states aiding refugees, citing unworkable deadlines.

オレゴン州の連邦裁判官は,新しい規則の実施の期限が実行できないことを理由に,難民や亡命希望者にSNAPの恩恵を施した州に罰金を科すというトランプ政権の計画を一時的に阻止した. A federal judge in Oregon has temporarily blocked the Trump administration’s plan to impose fines on states for administering SNAP benefits to refugees and asylum seekers, citing an unworkable deadline for implementing new rules. 判決は,最終的なガイドラインが 12月10日までにリリースされなかった後,罰金を防止し,要求された猶予期間内に遵守を不可能にしました. The ruling prevents penalties after the final guidance was not released until December 10, making compliance impossible within the claimed grace period. この決定により 食料支援の提供が 保護され オレゴン州では 3千人を超える 住民が 支援を受けられるようになり 21人の州検察長による訴訟が 続行される間にも 連邦政府の執行を 停止させました The decision preserves access to food assistance for millions, including up to 3,000 in Oregon, and halts federal enforcement while a lawsuit by 21 state attorneys general continues.