2025年12月15日,カンブリア州シャップ近くのM6で犬が死亡していることが判明した.当局は,高速道路で動物に近づかないよう警告している. A dog was found dead on the M6 near Shap, Cumbria, on Dec. 15, 2025; authorities warn against approaching animals on highways.

2025年12月15日,カンブリア州シャップ近くのM6高速道路で犬が死亡していることが発見された. A dog was found dead on the M6 motorway near Shap, Cumbria, on December 15, 2025. クンブリア 警察 は , 道路 上 の 動物 に 関する 報告 に 応じ , ハイウェー の 英国 人 職員 が 遺体 を 回収 し まし た。 Cumbria Police responded to reports of the animal on the roadway, and Highways England staff retrieved the body. 当局 者 は , 道路 上 の 動物 を 探し たり 近づい たり し ない よう に と 警告 し , 交通 に よる 重大 な 危険 を 指摘 し まし た。 Authorities warned the public against attempting to search for or approach animals on highways, citing serious safety risks from traffic. 犬 の 身分 や 死因 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ ませ ん でし た。 No details about the dog’s identity or cause of death were released.