中国のレイトロンは,冬の探索や,雪や霧や,闇にあつて,より高速なWN2熱光学技術を発射する.
China's Raytron launches WN2 thermal imaging tech for faster winter search-and-rescue in snow, fog, and darkness.
中国企業レイトロンはWN2シリーズの熱波画像モジュールと多型カメラを発射し,雪嵐や凍りつく霧などの厳しい条件下で冬の探索や復旧を強化した.
Chinese company Raytron has launched its WN2 Series thermal imaging module and multi-platform cameras to enhance winter search-and-rescue operations in harsh conditions like snowstorms and freezing fog.
科学 技術 は , 雪 や 植物 や 暗闇 を 通し て 熱 の 信号 を 探知 し , 失踪 者 や 自動 車 や 航空 機 の 位置 を 早く 確認 し ます。
The technology detects heat signatures through snow, vegetation, and darkness, enabling faster location of missing people, vehicles, or aircraft.
高解像度の640x512イメージ,高フレームレート,イメージ安定のためのビルイン補正,コンパクト 21x21x10.3mモジュールは、ドローン,アーケードデバイス,自動化システムで使用するよう設計されている.
With high-resolution 640x512 imaging, a high frame rate, and built-in correction for image stability, the compact 21x21x10.3mm module is designed for use in drones, handheld devices, and automated systems.
この関数は、複数のインターフェースとレンズオプションをサポートしており、OEMSの統合をサポートします。
It supports multiple interfaces and lens options, aiding integration for OEMs.
レイトロンは,重要な任務中にの対応時間及び状況認識の向上を目指すとともに,赤外線やAIのパワーを受けた画像が広範囲の安全利用の促進を目標としている.
Raytron aims to improve response times and situational awareness during critical missions, while advancing infrared and AI-powered imaging for broader safety applications.