Book Awardは1万8千人のクリスマスの包装品をイギリス各地の恵まれない子どもたちに,読書と幸福を促進するために送付している. BookTrust is sending 18,000 Christmas book parcels to disadvantaged children across the UK to promote reading and wellbeing.

ブックトラストは 公共の寄付と出版社の書籍寄付で イングランド,ウェールズ,北アイルランドで 恵まれない子供や 介護を受けている子供たちに クリスマス用の18000冊の本を 配達しています BookTrust is delivering 18,000 Christmas book parcels to disadvantaged children and those in care across England, Wales, and Northern Ireland, supported by public donations and book donations from publishers. この取り組みは,地方当局,食糧銀行,地域団体などを通じて意外な贈り物を提供することを目的としているが,当該取り組みは,睡眠時の読書の格差を提起し,イギリスの子どもたちの半数以上が読書に専念しているにもかかわらず,定期的な物語を見逃しているという調査結果も出ている. The initiative, aimed at providing surprise gifts through local authorities, food banks, and community groups, addresses a gap in bedtime reading, with research showing over half of UK children miss regular stories despite most parents valuing reading. このチャリティーは、共有された読書が感情の幸福を向上させ、家族の絆を強化し、長期的発展と社会移転をサポートすることを強調している。 The charity emphasizes that shared reading boosts emotional wellbeing, strengthens family bonds, and supports long-term development and social mobility. エミリー・アンドレ博士と共同CEOのアニー・クロムビーは、休日の間、全ての子どもたちが本の喜びを体験できるように、公益団体の支援を強く訴えている。 Dr. Emily Andre and co-CEO Annie Crombie are urging public support to ensure every child experiences the joy of books during the holidays.