BBC Breakfastはジェーン・オースティンの名前を250歳の誕生日に"オースティン"と発音し誤ったことで,世論の批判を浴びた.
BBC Breakfast mispronounced Jane Austen’s name as "Austin" on her 250th birthday, drawing public criticism.
2025年12月16日,BBC Breakfastは,作家のジェーン・オースティンの名前を"オースティン"と誤って綴ったことで批判を浴びた.
On December 16, 2025, BBC Breakfast drew criticism after incorrectly spelling author Jane Austen’s name as "Austin" during a segment marking her 250th birthday.
ホストのサリー・ヌガントとジョン・ケイが無視したこのエラーは、ソーシャルメディアに即時反発を起こさせた。 視聴者は、重要な文化的貢献の際の正確さの欠如に失望を表明した。
The error, which went unnoticed by hosts Sally Nugent and Jon Kay, sparked immediate backlash on social media, with viewers expressing disappointment over the lapse in accuracy during a significant cultural tribute.
このセグメントはオースティンの遺産に関するより広範な特集の一部であり、後に再放送で訂正されました。
The segment, part of a broader feature on Austen’s legacy, was later corrected in a rebroadcast.
BBCは,この事件に関する公告を発令していない.
The BBC has not issued a public statement on the incident.