16歳の学生が、月曜日の朝、インドのプノンペンでコーチの授業中、同級生に刺され、致命傷を負った。 A 16-year-old student was fatally stabbed by a classmate during a coaching class in Pune, India, on Monday morning.

16歳の学生が、月曜日の朝にプンペ州ラーグルナガルでコーチの授業中、同級生に刺され致死傷した。 A 16-year-old student was fatally stabbed by a classmate during a coaching class in Rajgurunagar, Pune, on Monday morning, according to police. この襲撃は,教室で8時半から8時45分頃に発生したが,その事件は,この2人の少年の間に,それぞれ10のクラスで行われた前論争から生じたと伝えられている. The attack, which occurred around 8:30 to 8:45 AM in a classroom, reportedly stemmed from a prior dispute between the two boys, both in Class 10. 容疑者は遅くに到着して,被害者の後ろに坐って,刃物で彼を攻撃し,喉と胃に致死傷を負ったと伝えられている. The suspect allegedly arrived late, sat behind the victim, and attacked him with a blade, causing fatal injuries to the throat and stomach. 患者は病院での治療中に死亡した. The victim died during hospital treatment. 容疑者は二輪車に逃げ出して,その後,血で覆われた状態で発見された. The suspect fled on a two-wheeler and was later found covered in blood. 当局は動機を捜査中です 被害者が数日前に 容疑者と友人から 暴行を受けたとの報告があります Authorities are investigating the motive, with reports indicating the victim had been assaulted days earlier by the suspect and friends. この事件は,教育環境における生徒の安全に関する懸念を巻き起こしている. The incident has raised concerns about student safety in educational settings.