ワシラ州の医師が自宅が焼失後行方不明になったが,児童虐待の容疑で逮捕された. 現場で見つかった遺体は,身元確認を待っている.
A Wasilla doctor missing after his home burned down was arrested on child abuse charges; remains found at scene await identification.
ワシラ州の46歳の心臓科医,ライアン・マクドナフ博士は,児童性虐待の資料を10件持っていたとして逮捕された2025年12月13日に自宅が焼失した後に,行方不明のままです.
A 46-year-old Wasilla cardiologist, Dr. Ryan McDonough, remains missing after his home burned down on December 13, 2025, following his arrest on ten counts of possessing child sexual abuse material.
男性 の 遺体 と 思わ れる もの が 現場 で 発見 さ れ まし た が , 身分 証明 は 保留 に なっ て い ます。
Human remains believed to be male were found at the scene, but identification is pending.
罪を認めず 賠償金5万ドルの保証金で釈放された マクドナフは 雇い主から解雇され アラスカ州医療委員会から辞任しました
McDonough, who was released on $50,000 cash bail after pleading not guilty, had been fired by his employer and resigned from the Alaska State Medical Board.
ウェスト・ディスカバリー・ループの 住宅を完全に 焼き尽くした火災は 州消防局の捜査中です
The fire, which fully engulfed the residence on West Discovery Loop, is under investigation by the State Fire Marshal’s Office amid high winds.
当局 は , マクドナウ の 居所 を 確認 し て い ませ ん。
Authorities have not confirmed McDonough’s whereabouts.