米国のベネズエラの石油急襲により、黒人市場の買い手はより深い割引を要求し、マドゥロの経済危機が悪化している。 U.S. seizure of Venezuelan oil forces black-market buyers to demand deeper discounts, worsening Maduro’s economic crisis.

ベネズエラの石油輸出に対する米国の攻撃により、黒人市場の買い手は、ベネズエラからより大きな割引を要求し、すでに緊張しているマドゥロ大統領の収入の流れを脅かし、国の経済危機を悪化させる恐れがある。 The U.S. seizure of a Venezuelan oil shipment has prompted black-market buyers to demand larger discounts from Venezuela, threatening President Maduro’s already strained revenue streams and potentially worsening the country’s economic crisis.