アメリカ合衆国は,囚人の解放と外交の協議の後,ベラルーシに対しいくつかの制裁を提起している. U.S. lifts some sanctions on Belarus after prisoner release and diplomatic talks.

マリア・コレスニコワとノーベル賞受賞者アレス・ベリアツキを含む123人の政治犯が赦免された後,米国は,ベラルーシのポタシュ輸出に対する特定の制裁を解除する. The U.S. will lift certain Belarusian sanctions on potash exports after 123 political prisoners, including Maria Kolesnikova and Nobel laureate Ales Bialiatski, were pardoned. この決定は、米国特使ジョン・コールとルカシェンコ大統領の間で建設的な協議が行われたことを受けてのものであり、関係の慎重な緩和を示しているが、地域間の緊張の中でより広範な制限は依然として残っている。 The decision follows productive talks between U.S. envoy John Coale and President Lukashenko, signaling a cautious thaw in relations, though broader restrictions remain amid regional tensions.