雇用のデータと 閉鎖の影響で ドルは2カ月ぶりの低水準に 落ちた U.S. dollar drops to two-month low amid delayed jobs data and shutdown fallout.

市場が11月の雇用とインフレのデータを待ちながら, 政府の閉鎖の影響で,ドルは2カ月ぶりの低水準に弱まりました. The U.S. dollar weakened to a two-month low as markets awaited delayed November jobs and inflation data, impacted by the government shutdown. 日本円は1ドルあたり155ドル近くを強化し,日本金利の高騰を期待し,強いビジネス感情と賃金の成長データで支えられている. The Japanese yen strengthened, nearing 155 per dollar, on expectations of a Bank of Japan rate hike, supported by strong business sentiment and wage growth data. ユーロ と ポンド は 安定 し て おり , 英国 銀行 は 金利 を 削減 し , ECB は 維持 さ れる もの と 予想 さ れ て い まし た。 The euro and pound held steady, with the Bank of England expected to cut rates and the ECB likely to hold. 中国 の 工場 の 生産 量 と 小売 の 売上 高 は 減り , ユアン は 押し上げ られ , オーストラリア の ドル は 弱い 中国 の 需要 に 屈し て しまい まし た。 China’s factory output and retail sales slowed, pressuring the yuan, while the Australian dollar dipped on weak Chinese demand. 主 な 中央 銀行 の 決定 や 経済 的 な 発表 に 先立ち , 商人 たち は 慎重 を 期し て い ます。 Traders remain cautious ahead of major central bank decisions and economic releases.