イギリスの納税者は,平成2024-25年度の平成10ポンドから9000ポンドまでの毎日の罰金の支給を回避するためには,期限までにその額の申告書を提出しなければならない.
UK taxpayers must file 2024-2025 tax returns by deadline to avoid daily £10 penalties up to £900.
HMRCは,英国納税者に2024年から2025年の自己評価申告を期限前に提出するよう促し,提出遅延は,合計900ポンドまでの1日10ポンドの罰金を科せられる可能性があると警告しています.
HMRC is urging UK taxpayers to file their 2024 to 2025 Self Assessment returns before the deadline, warning late submissions could incur daily penalties of £10, totaling up to £900.
個人ではGOV.UKを介してオンラインで申告を開始し,完了し,無料のHMRCアプリで支払いするか,必要に応じてタイム・トゥ・ペイの取り決めを設定することができます.
Individuals can start and complete their returns online via GOV.UK, with options to pay via the free HMRC app or set up a Time to Pay arrangement if needed.
PAYEの新しいデジタルサービスにより,一部の児童手当受給者は,納税申告書なしで,高所得者児童手当料を税務番号を通じて支払えます.
A new PAYE digital service allows some Child Benefit recipients to pay the High Income Child Benefit Charge through their tax code without filing a return.
2025年の冬の燃料支給や スコットランドの年金年齢の冬の暖房支給のような支払いは,今年報告する必要はありません.
Payments like the 2025 Winter Fuel Payment and Scotland’s Pension Age Winter Heating payment do not need to be reported this year.
HMRC は、ログインの詳細を保護し、不正行為を防ぐために誰にも共有しないよう助言しています。
HMRC advises protecting login details and not sharing them with anyone to prevent fraud.