英国 の ある 男性 は , 毎日 8 杯 の アルコール 飲料 を 飲む こと に よっ て 激しい 脳 卒中 を 起こし , 極度 の カフェイン 摂取 と 高血圧 と が 関係 し て い まし た。 A UK man had a severe stroke from drinking eight energy drinks daily, linked to extreme caffeine intake and high blood pressure.

英国在住の54歳の男性は,長年毎日8本のエネルギーを消費した後,過度な脳卒中を患った。 その結果、危険性の高い高血圧と恒久的な神経障害が生じた。 A 54-year-old man in the UK suffered a severe, lasting stroke after consuming eight energy drinks daily for years, leading to dangerously high blood pressure and permanent neurological damage despite being otherwise healthy. 医師 たち は , 脳 卒中 を 極端 な カフェイン 摂取 ― 1 日 に 1,280 mg ― と 結びつけ まし た。 Doctors linked the stroke to extreme caffeine intake—around 1,280 mg per day—far exceeding recommended limits, with blood pressure normalizing only after he stopped drinking the beverages. BMJ事件レポートに掲載されたこの事件は,特にグアラナなどの隠れた刺激剤に係る、過度なエネルギー飲用による心血管系の危険性に対する懸念が高まっていることを強調している. The case, published in BMJ Case Reports, highlights growing concerns about the cardiovascular risks of excessive energy drink use, especially with hidden stimulants like guarana. 専門家たちは医療従事者にエネルギー飲料の消費について 患者さんに尋ねてほしいと強く訴えるし 連邦の年齢制限や安全基準がないため 規制を厳しくするよう求める. Experts urge healthcare providers to ask patients about energy drink consumption and call for stronger regulations, as the U.S. lacks federal age limits or safety guidelines.