英国では,孤独感や安全性,移動性の懸念が高まるとともに,家族たちが高齢者の家族への支援を拡大し,メードクロフトのような介護施設が 資源や包括的な介護の選択肢を提供するよう促しています. UK families are stepping up support for aging relatives this winter amid rising concerns over loneliness, safety, and mobility, prompting care providers like Meadowcroft to offer resources and inclusive care options.

冬 が 始まる と , 英国 の 家族 の 半数 近く は , 孤独 や 移動 や 安全 に 対する 心配 が 増え て いる ため , 寒い 月 に は もっと 多く の 支え を 与え て くれ ます。 As winter begins, UK families are increasingly concerned about aging relatives’ wellbeing, with nearly half providing more support during colder months due to rising worries about loneliness, mobility, and safety. グリーンズリーブズ・ケアは、家族がケアのオプションを操作するための無料の資源、安全上のヒント、指導を提供するための冬のキャンペーンを開始した。 Greensleeves Care has launched a winter campaign offering free resources, safety tips, and guidance to help families navigate care options. ロンドンのメドウクロフト療養所は,イギリスの非営利団体の最上位の家庭の1つであるが,財政上の変化にかかわらず,住民の存続を保証する「生活のためのHome」という「Home」を中心とした、思いやりと個人のケアを強調する. The Meadowcroft Care Home in London, ranked among England’s top not-for-profit homes, emphasizes compassionate, person-centered care with a “Home for Life” funding assurance ensuring residents stay regardless of financial changes. 家庭 で は 季節 ごと の 行事 が 行なわ れ , 家族 は その 環境 を じかに 経験 する よう 勧め られ ます。 The home hosts seasonal events inviting families to experience its supportive environment firsthand.