シリアのパルミラ近郊でISISの待ち伏せで米軍兵士2人と民間人が死亡し,2019年以来,最初の米軍の戦闘死者となった. Two U.S. service members and a civilian were killed in an ISIS ambush near Palmyra, Syria, the first U.S. combat deaths there since 2019.

シリアのパルミラ近郊でISISの武装犯による標的の待ち伏せで,米軍兵士2人と民間通訳1人が殺害され,2019年以来,シリアで米軍の戦闘死傷者は初めてとなった. Two U.S. service members and one civilian interpreter were killed in a targeted ambush by an ISIS gunman near Palmyra, Syria, marking the first U.S. combat fatalities in the country since 2019. 他 の 3 人 の 奉仕 者 が 負傷 し , 犯人 は 事故 の 際 に 死亡 し まし た。 Three other service members were injured, and the attacker was killed during the incident. この攻撃はシリア政府によって完全に支配されていない地域でのテロ対策の最中に発生した. The attack occurred during a counterterrorism operation in a region not fully controlled by the Syrian government. トランプ大統領は攻撃を非難し、報復を誓った。 一方,米国当局は被害者がアル・タンフ軍に避難したと確認した。 President Trump condemned the attack and vowed retaliation, while U.S. officials confirmed the victims were evacuated to the al-Tanf garrison. この事件はISISの復活に関する不安と、国内の軍隊を応援する米軍の存在にかかわらず、シリアの米国職員に対する危険性について新たな懸念を招いた。 The incident has renewed concerns about ISIS resurgence and the risks to U.S. personnel in Syria, despite the ongoing U.S. military presence supporting local forces.