ガーナ で は , 二 人 の 年配 の 女性 が ハチ に 襲わ れ , 一 人 は 死亡 し , もう 一 人 は 入院 し まし た。 Two elderly women were attacked by bees in Ghana; one died, the other hospitalized.

ガーナのボルタ地域クニョルウの農場で野生の蜂の群れが攻撃した2025年12月13日に,70代後半の女性アクヴィ・エグボールは死亡し,もう1人の82歳のエヤ・ゼニョは重傷を負った. A woman in her late 70s, Akuvi Egbor, died and another, 82-year-old Eya Xenyo, was critically injured on December 13, 2025, after a swarm of wild bees attacked them on a farm in Kunyorwu, Ghana’s Volta Region. それら の ハチ は , 葬式 の 準備 の 際 に 道路 建設 機械 が 植民 地 を 妨害 し た ため , バオバブ の 木 から 出 て き まし た。 The bees emerged from a baobab tree when road construction machinery disturbed their colony during preparations for a funeral. 遺体は農場に向かう途中に死亡と宣告され,生存者はゾッジゼで入院した. The deceased was pronounced dead on the way to the farm; the survivor was hospitalized in Dzodze. 当局 は この 事件 を 確認 し , 遺体 を 死体 安置 所 に 運び , さらに 処置 を 受ける こと に し まし た。 Authorities confirmed the incident, with the body taken to the morgue for further procedures.