Trira's TSECL は,効率性と統治力の評価を受け,2年目の国民エネルギー保全賞を受賞した。
Tripura’s TSECL won a national energy conservation award for the second year, praised for efficiency and governance.
トリプーラ州電力株式会社 (TSECL) は2025年12月14日にニューデリーで開催された全国式典でエネルギー保全賞を受賞し,この栄誉を2年連続で獲得しました.
Tripura State Electricity Corporation Limited (TSECL) won the Energy Conservation Award at a national ceremony in New Delhi on December 14, 2025, marking its second straight year receiving the honor.
賞は,国家エネルギー節約の日,ドルーパディ・ムルム大統領によって授与され,TSECLの第2位を評価しました.
The award, presented by President Droupadi Murmu on National Energy Conservation Day, recognized TSECL’s second-place finish in Group 5 of the State Energy Efficiency Index 2025, following a first-place win in Group 4 the prior year.
国務省が率いる評価は,六十六の指標により,第36の国家及び組合の領土を7つの部門に評価した.
The evaluation, led by the Ministry of Power, assessed 36 states and union territories across seven sectors using 66 indicators.
当局 者 たち は TSECL の 戦略 計画 , 透明 な 統治 , 公 の 協力 を 称賛 し , この 業績 を トリプル に とっ て 里程標 と し , インド の エネルギー 効率 の よい 努力 の 模範 と 呼ん で い ます。
Officials praised TSECL’s strategic planning, transparent governance, and public cooperation, calling the achievement a milestone for Tripura and a model for India’s energy efficiency efforts.