ニューデリーに亡命したチベット人は、チベットの主権と人権への世界的な支持を訴え、対話と責任を求める。
Tibetan exiles in New Delhi urged global support for Tibet’s sovereignty and human rights, calling for dialogue and accountability.
チベット国会の議員は、シーザー・ケンポ・ソンサム・テンフェル率いる。 インドの冬会でニューデリーで、チベットの支配地域としての地位の向上をインドと国際の支持を促すため、チベット国会議を開催した。
Members of the Tibetan Parliament-in-Exile, led by Speaker Khenpo Sonam Tenphel, held advocacy meetings in New Delhi during India’s winter parliamentary session, urging Indian and international support for Tibet’s status as an occupied region with a sovereign history.
代表団は、インドの法人や市民社会の指導者との会談を行い、ダライ・ラマとの関連を含んだ中国とチベット代表との間の無条件な対話を呼びかけた。
The delegation met with Indian lawmakers and civil society leaders across multiple states, calling for unconditional dialogue between China and Tibetan representatives, including those linked to the Dalai Lama.
チベットの環境被害に関するUNFCCの科学的評価を要請し,資源の搾取によるチベットの環境影響について,人権監視官及び国連特別ラパポーターの制限を受けること,中国の腐敗と権威的影響に対抗する国際国会議員の努力を訴えた.
They requested UNFCCC scientific assessments of Tibet’s environmental impact from resource exploitation, unrestricted access for human rights monitors and UN Special Rapporteurs, and global legislative efforts to counter China’s disinformation and authoritarian influence.
中央チベット庁は、このような行為は北京のチベット統治に対抗する幅広いキャンペーンの一部であると述べている。
The Central Tibetan Administration stated these actions are part of a broader campaign to challenge Beijing’s governance of Tibet.