テスラ・モデルYがオースティンでドライバーなしで自動運転を行い、自動運転技術の節目となりました。
A Tesla Model Y drove itself in Austin without a driver, a milestone in self-driving tech.
テスラ・モデルYが テキサス州オースティンで 運転手や乗客なしで 自動運転で走行し 自動運転技術の大きな里程碑となりました
A Tesla Model Y operated autonomously in Austin, Texas, without a driver or passenger, marking a major milestone in self-driving technology.
この車両は,新しいロボタクシー展開の一部であり,音声コマンド統合のフル・セルフ・ドライビングバージョン 14.2.1.25 で動作し,テスラが無監督の自律運転に踏み込むことを示しています.
The vehicle, part of a new robotaxi rollout, runs on Full Self-Driving version 14.2.1.25 with voice command integration, signaling Tesla’s push toward unsupervised autonomous operations.
特定ルート及び低速度区域に限るが,この配備は,これまで予想していたよりも早く進行を示唆する.
While limited to specific routes and low-speed zones, the deployment suggests faster progress than previously expected.
この動きは、規制、安全、公共の信託の課題は残っているものの、自律走行について、ウォール街の楽観主義が高まっている。
The move comes amid growing Wall Street optimism about autonomous ride-hailing, though regulatory, safety, and public trust challenges remain.