2023年のボンディの銃撃を阻止した際に重傷を負ったシドニーの男性が 安定した進歩を遂げています A Sydney man recovering from severe injuries sustained while stopping a 2023 Bondi shooting is making steady progress.

2023年のボンディ大銃撃事件で 勇敢に介入したシドニーの男性は 長い回復を遂げていて 身体的・心理的な課題に直面しています A Sydney man who heroically intervened during a 2023 Bondi mass shooting is undergoing a long recovery, facing physical and psychological challenges. 暴行犯を止めようとする時に重傷を負った34歳の少年は,まだ更生状態のままである. The 34-year-old, who sustained serious injuries while attempting to stop the attacker, remains in rehabilitation. 医療 チーム は 継続 的 な 進歩 を 報告 し て い ます が , 完全 な 回復 に は 何 年 も かかる もの と 見 られ て い ます。 Medical teams report steady progress, but full recovery is expected to take years. 彼の行為は,さらなる犠牲を防いだと認められている. His actions are credited with preventing further casualties.