S&P/ASX 200は0.72%下落した バイオテクノロジーの進歩とAIによる取引が市場を刺激し アメリカはアフリカの重要な鉱物を注視している S&P/ASX 200 dips 0.72% as biotech advances and AI-driven deals boost market, while U.S. eyes African critical minerals.

S&P/ASX 200は月曜日に0.72%の下げで閉店したが,それより20日前には最高値に達し,Fortuna Metalsはマラウィでルチル鉱物の発見を確認した後に上昇し,Westgold ResourcesはスピンオフのValiant Goldの6500万円から7500万ドルのIPOを計画している. The S&P/ASX 200 closed down 0.72% on Monday, though it hit a 20-day high earlier, with Fortuna Metals rising after confirming a rutile discovery in Malawi and Westgold Resources planning a $65–75 million IPO for its spin-off Valiant Gold. EUの承認を受けたのは,前項の規定による、がん薬PTX-100のフェーズ2A検定を実施するためであり,一方,ORThocelはEUとイギリスにおける神経修復治療レミュラTMの規制承認を申請した. Prescient Therapeutics received EU approval to begin a Phase 2A trial for its cancer drug PTX-100, while Orthocell filed for regulatory approval of its nerve repair treatment Remplir™ in the EU and UK. 米国 の 当局 者 は , アフリカ の 危機 的 な 鉱物 に 対する 関心 が 高まっ て いる こと を 示し て , マラウィ の 珍しい 地球 計画 を 訪れ まし た。 U.S. officials visited Malawi’s Kangankunde rare earths project, signaling growing interest in African critical minerals. 一方,AIはバイオテクノロジー企業が旧麻薬候補の再開発を支援しており,タイロ・ペイドはAI-電源付きのSME金融プラットフォームスライデイのデジタルツールの拡張に合意している. Meanwhile, AI is helping biotech firms re-evaluate old drug candidates, and Tyro Payments agreed to acquire AI-powered SME financial platform Thriday to expand its digital tools.