韓国 は , 経済 的 な 危険 が 増大 し , 弱体 化 し つつ ある 2026 年 に , 債券 市場 に 対する 支持 を 差し伸べ て い ます。
South Korea extends bond market support into 2026 amid rising financial risks and a weakening won.
韓国は2026年まで,債券市場の安定化プログラムを延長し,支援基金で37.6兆円を獲得し,不動産貸付け支援で60.9兆円を獲得した.
South Korea will extend its bond market stabilization programs through 2026, maintaining 37.6 trillion won in support funds and 60.9 trillion won in real estate financing aid.
金融サービス委員会は,世界的な通貨変動,政府債券発行の増加,市場の変動による金融リスクの上昇を挙げました.
The Financial Services Commission cited rising financial risks from global monetary shifts, increased government bond issuance, and market volatility.
韓国銀行は4回連続で金利を不変に維持し,ウォンの弱まりを背景にさらなる緩和の余地が限られていることを示した.
The Bank of Korea kept rates unchanged for a fourth straight meeting, signaling limited room for further easing amid a weakening won.
当局は状況が悪化した場合に対応できる体制を整え、財政安定を確保するための継続的な努力を強調しています。
Officials say they remain ready to act if conditions worsen, emphasizing ongoing efforts to ensure financial stability.