南アフリカは,レソト高原水道プロジェクトの第2段階の2028/2029年までに完成を要求しており,遅延と移転の懸念が懸念されている.
South Africa demands completion of Phase II of the Lesotho Highlands Water Project by 2028/2029 amid delays and relocation concerns.
南 アフリカ の 水 ・ 衛生 大臣 ペミー ・ マジョディナ は , レソト の ハイランド ・ ウォーター ・ プロジェクト の 第 二 フェーズ は 2028 年 に 完成 し なけれ ば なら ない こと を 強調 し まし た。
South Africa’s Water and Sanitation Minister Pemmy Majodina has stressed that Phase II of the Lesotho Highlands Water Project must be completed by 2028/2029, with no further delays tolerated.
レソトの監督訪問中、彼女はポリハリ運送トンネルの48%の完成と、165メートルのポリハリダムに設置された60メートル以上のコンクリートを観測した.
During an oversight visit to Lesotho, she noted 48% completion of the Polihali Transfer Tunnel and over 60 meters of concrete placed in the 165-meter Polihali Dam.
被害 を 受け た 約 300 世帯 の うち , 再 移動 し た の は 24 世帯 に すぎ ず , 建設 中 の 家屋 は 105 軒 しか あり ませ ん でし た。
Only 24 of about 300 affected households have been relocated, with 105 replacement homes under construction.
マジョディナは,遅滞した進捗、条約の制限を超えての要求の移転、インフラの整備に支出する透明性の欠如について懸念を提起した。
Majodina raised concerns over slow progress, relocation requests beyond treaty limits, and lack of transparency in spending on infrastructure.
この事業は3500億円を要し,毎年4億9000万立方メートルの水を南アフリカに届け,水力を高め,約1万6千件の雇用を創出することを目的としている.
The project, costing R53 billion, aims to deliver 490 million cubic meters of water annually to South Africa, boost hydropower, and create around 16,000 jobs.