ブラウン 大学 で の 発砲 事件 で 二 人 の 学生 が 死亡 し , 9 人 が 負傷 し , 監禁 さ れ , 逮捕 さ れ まし た。 A shooting at Brown University killed two students and injured nine, leading to a lockdown and an arrest.

ロードアイランド州プロビデンスのブラウン大学で発生した致死傷事故で2人の生徒が死亡,9人負傷し,キャンパスの閉鎖と20マイル先で容疑者逮捕を図った. A deadly shooting at Brown University in Providence, Rhode Island, left two students dead and nine injured, prompting a campus lockdown and the arrest of a suspect 20 miles away. この 事件 が きっかけ と なっ て , キャンパス の 安全 性 や 銃 に よる 暴力 行為 に 対する 国家 の 懸念 が 高まり まし た。 The incident has sparked national concern over campus safety and gun violence. 一方,ウクライナのゼレンスキイ大統領は,アメリカの使節と会って,平和の努力を推進し,オーストラリアは,反ユダヤ主義が増加している中で,ボンディビーチの攻撃をテロ行為と称しました. Meanwhile, Ukraine’s President Zelenskyy met with U.S. envoys to push peace efforts, while Australia labeled a Bondi Beach attack a terrorist act amid rising antisemitism. ガザに移住したパレスチナ人は,冷凍や栄養失調などの深刻な状況に直面している。 停戦から数か月経ってからである。 Displaced Palestinians in Gaza face worsening conditions, including cold and malnutrition, months after a ceasefire. 北極 の 爆発 に よっ て 米国 東部 と 五大湖 が 脅かさ れ , 中国 の 商品 に 対する 関税 が 増え て おり , 休日 の 買い物 費 も 高く なっ て い ます。 An arctic blast threatens the eastern U.S. and Great Lakes, and tariffs on Chinese goods are increasing holiday shopping costs. 手足のある犬がウクライナの退役軍人にとって希望の象徴となった. A dog with prosthetic paws has become a symbol of hope for Ukrainian veterans. タイトランプ元大統領は、シリアで米国の職員が殺された後、報復を誓った。 Former President Trump vowed retaliation after U.S. personnel were killed in Syria.