オタワはオンタリオのビル60と高速カメラ禁止に反対し,学校のゾーンカメラと借地保護を強く求めている.
Ottawa opposes Ontario’s Bill 60 and speed camera ban, pushing for school zone cameras and tenant protections.
オタワ市議会はオンタリオ州の2つの法案に 反対して団結した. その中には,Bill 60が含まれる. 批評家は,その法案が,賃貸人の権利を傷つけ,インフラを制限すると主張し,自動化スピードカメラの禁止を主張し,フォード政府に対し,学校ゾーンカメラを許可するよう求めた.
Ottawa city council has united in opposition to two Ontario provincial bills, including Bill 60, which critics say harms tenant rights and restricts infrastructure, and a ban on automated speed cameras, urging the Ford government to allow school zone cameras.
議会の協調的な姿勢は,他のオンタリオ地方自治体からの支持を受けて地方議会の議論に影響を及ぼし,PPPは公共団体や市町村のプチベーションを指摘し,ビル60の改訂を促進した.
Council’s coordinated stance, backed by other Ontario municipalities, has influenced provincial debates, with MPPs noting public and municipal pushback helped prompt revisions to Bill 60.
)に限らず,オタワのMPPのみが進歩的保守派であるが,地方の抵抗は,迅速に施行された法律で都道府県の懸念を強化するための重要なツールである.
Despite limited provincial representation—only one Ottawa MPP is a Progressive Conservative—local resistance remains a key tool for amplifying city concerns in fast-tracked legislation.