ナイジェリアとNMDRAは反動の努力を強化し,補助品の除去と協力の強化に際し,法的燃料輸出を促進した。 Nigeria and NMDPRA boost anti-smuggling efforts, advancing legal fuel exports amid subsidy removal and improved cooperation.

ナイジェリアの税務局及びNMDRAは、違法な燃料輸出を削減するための協力を強化し、Wirlwaneの作戦の進展と,情報共有の改善を促してきた。 Nigeria’s Customs Service and NMDPRA have strengthened cooperation to reduce illegal fuel exports, citing progress from Operation Whirlwind and improved intelligence sharing. 石油 産業 法 と 提携 し た 機関 は , ナイジェリア が 燃料 輸入 業者 から 輸出 業者 へ と 移行 し て いる 間 に , 安全 な 輸出 ガイドライン を 開発 し て い ます。 The agencies, aligned with the Petroleum Industry Act, are developing secure export guidelines amid Nigeria’s shift from fuel importer to exporter. 燃料 補助 金 の 再 使用 に よっ て 密輸 の 誘因 が 減少 し た 一方 , 中央 銀行 , 海軍 , 産業 界 と の 協調 関係 は , 規制 さ れ て 透明 化 さ れ た 貿易 を 確実 に 行なう こと を 目的 と し て い ます。 Removal of fuel subsidies has reduced smuggling incentives, while ongoing coordination with the Central Bank, Navy, and industry ministries aims to ensure regulated, transparent trade. 当局 者 は , 燃料 の 陽動 を 防ぎ , 国内 の 供給 を 維持 する ため に , 絶え ず 用心 し て いる こと が 必要 で ある と 警告 し て い ます。 Officials warn continued vigilance is needed to prevent fuel diversion and maintain domestic supply.