11月にはニュージーランドのサービス部門が急落し、需要の低下と高額な費用により6ヶ月の直進減を遂げた。 New Zealand's services sector shrank in November, marking six straight months of decline due to weak demand and high costs.

ニュージーランドでは11月にサービス業がさらに減少し,ビジネスNZのPSIは5月以来の最低値である46.9に低下し,6ヶ月連続で減少した. New Zealand's services sector contracted further in November, with the BusinessNZ PSI falling to 46.9—the lowest since May—marking six straight months of decline. 消費者需要の低さ、生活費の高騰、インフレ、金利の高騰などによって、すべての補助金の供給が悪化した。 All sub-indicators worsened, driven by weak consumer demand, high living costs, inflation, and elevated interest rates. この小売店は、おそらく季節の売上が原因で、予期せぬ強みを見せた。 しかし、全体的な成長は依然として脆弱である。 The retail sector showed unexpected strength, possibly due to seasonal sales, but overall growth remains fragile. 分析 者 たち は , 経済 が 継続 的 な 問題 に 直面 し て いる こと を 警告 し , 回復 は 不 均衡 で 緩慢 で ある と 予想 し て い ます。 Analysts warn the economy faces ongoing challenges, with recovery expected to be uneven and slow.