ニュージーランド で は , 道端 で 薬物 検査 が 始まり , 禁令 や 罰金 に つながる 良い 結果 が 出 て い ます。
New Zealand starts roadside drug tests to fight impaired driving, with positive results leading to bans and fines.
ニュージーランドのウェリントンでロードサイドの薬物検査が始まっており,薬物中毒と闘う全国的な努力が開始されている.
Roadside drug testing has begun in Wellington, New Zealand, marking the start of a nationwide effort to combat drug-impaired driving.
警察は唾液検査で THC,メタファタミン,MDMA,コカインを検出し 陽性結果が出たため,第二の検査と 検査室で25の有害物質の分析を 開始しています
Police are using saliva tests to screen for THC, methamphetamine, MDMA, and cocaine, with positive results triggering a second test and lab analysis of 25 impairing substances.
短期間内に道端の2つの陽性検定は12時間運転禁止となり,同条の適用の拒否又は不服は400ドルの罰金,75デメリットポイント及び禁制に係る.
Two positive roadside tests within a short period result in a 12-hour driving ban, while refusal or failure to comply incurs a $400 fine, 75 demerit points, and a ban.
研究室の検査結果だけが罰金になる.
Only confirmed lab results lead to penalties.
このプログラムは2026年4月から全国に拡大すると予想され,薬物障害に関連した道路交通事故の死亡率を削減することを目的としています.当局者は,約30%の事故が薬物障害を含むことを指摘しています.
The program, expected to expand nationally from April 2026, aims to reduce road fatalities linked to drug impairment, with officials noting that about 30% of crashes involve an impairing drug.