ニュージーランドはギスボーン/イーストケープ/マヒアでロックロブスターの厳格なルールを提案し,一方オタゴは収穫の増加を目の当たりにするかもしれない.
New Zealand proposes tighter rock lobster rules in Gisborne/East Cape/Māhia to aid recovery, while Otago may see increased harvest.
ニュージーランドでは、ギスボーン/イースト・ケープ/マヒア(CRA3)とオタゴ(CRA7)の2年間の継続的な審査の一環として、ロックロブスター漁場への変更の提案について,公的フィードバックを求めている。
New Zealand is seeking public feedback on proposed changes to rock lobster fisheries in the Gisborne/East Cape/Māhia (CRA 3) and Otago (CRA 7) regions as part of its twice-yearly sustainability review.
CRA7は健康とみなされ,収穫の増加を支えている可能性があるが,CRA3は,これまでの漁業削減や自主的な産業削減にかかわらず,圧力を受け続けている.
While CRA 7 is considered healthy and may support increased harvest, CRA 3 remains under pressure despite prior catch reductions and voluntary industry cuts.
プロポーズされた措置は,CRA3の復旧を支援することを目指し,調整された捕獲制限及び管理の慣習により,CRA3の復旧を促進する.
Proposed measures aim to support recovery in CRA 3 through adjusted catch limits and management practices.
2026年1月中旬に南部の青白 (SBW 6B) の別々の調査が開始される予定です.
A separate review of Southern blue whiting (SBW 6B) is expected to begin in mid-January 2026.
提出は2026年1月28日まで公開されています.
Submissions are open until January 28, 2026.