ニュージャージー州は15ヶ月間 雨が少ないため 干ばつ警告を発し 水資源の節約を促した. New Jersey issues drought warning due to 15 months of low rainfall, urging water conservation.

ニュージャージー州は,国が2度目の真冬に近づいたため,降水量が下降し,貯水池や地下水のレベルが低いため,特に西部・中央地域において,干ばつの警告を発した. New Jersey has issued a drought warning as the state nears its second straight winter with below-average rainfall, with reservoirs and groundwater levels low, especially in the west and central regions. 最近 の 嵐 の ため , 沿岸 の 地域 だけ が 比較 的 影響 を 受け ませ ん。 Only coastal areas remain relatively unaffected due to recent storms. 緊急措置を講ずる前最高レベルであるこの警告は15ヶ月以下の降水量を経過し,水不足や火山被害の増加を懸念している中である. The warning, the highest level before emergency measures, follows 15 months of below-average precipitation and comes amid concerns over water shortages and increased wildfire risk. 強制的な制限はありませんが、当局は住民に対し、水を節約するよう呼びかけています。家電は満杯時のみ稼働させ、水をリサイクルした洗車場を利用し、漏れの確認を行っています。 Though no mandatory restrictions are in place, officials urge residents to conserve water by running appliances only when full, using water-recycling car washes, and checking for leaks.