新しい 心臓 協会 の ガイドライン は , ステージ 2 の 高血圧 の ため に 2 種類 の 血圧 の 薬 を 1 個 だけ 飲む こと を 勧め て い ます。
A new heart association guideline recommends a single pill with two blood pressure drugs for stage 2 hypertension to improve control and reduce heart risks.
新しい アメリカ 心臓 協会 の 声明 書 は , ステップ 2 高血圧 症 の 大人 の ため の 2 種類 の 血圧 薬 を 組み合わせ た 単一 の 錠剤 で 治療 を 始める こと を 勧め て い ます。
A new American Heart Association statement recommends starting treatment with a single pill combining two blood pressure medications for adults with stage 2 hypertension, as this approach can lower blood pressure more effectively and quickly than separate pills.
この戦略は 血圧の維持を向上させ 心臓発作や脳卒中のリスクを 減らすことを目的としています 特に 高血圧の成人患者1億2200万人のうち 治療目標に達する人は 半数未満だというのに注目します
The strategy aims to improve adherence and reduce risks of heart attack and stroke, especially given that less than half of the 122 million U.S. adults with high blood pressure reach treatment targets.
同書は,長期的な成果及び実施に関する研究の必要性を指摘しているものの,ACE 阻害剤,ARB,カルシウムチャンネルの遮断器又は拡張剤などの一般薬の使用による簡易行政機関の給付を強調している.
The statement emphasizes the benefits of simplified regimens using common drugs like ACE inhibitors, ARBs, calcium channel blockers, or diuretics, though it notes the need for more research on long-term outcomes and implementation.