モバイルパブはイギリスを案内し、大酒類の支配に関する懸念の中で独立のビールを推進する。
A mobile pub tours the UK to boost independent beers amid concerns over big brewery dominance.
身長5フィート5インチの移動式パブ「The Wandering Inn」が、インディペンデントビールの普及と、イギリス人の74%が大手ブランドが過剰に代表されていると感じているパブにおける大手醸造所の支配に対する懸念に対処するために英国各地を巡回しています。
A 5ft 5in-tall mobile pub called The Wandering Inn is touring the UK to promote independent beers and address concerns over major breweries' dominance in pubs, where 74% of Brits feel big brands are overrepresented.
2026年1月1日閲覧. ^ "マンチェスターでデビューし続け,今後もツアーを続けるモバイル・パブは,多様化の需要が高まっていること,成人のうち79%がより多様な飲酒の選択肢を備えたパブをより頻繁に訪問し,88%がタッグの多様化に積極的に支払おうとしている"とコメントしている.
The mobile pub, which debuted in Manchester and will continue touring in 2026, reflects growing demand for variety, with 79% of adults saying they’d visit pubs more often with more diverse drink options and 81% willing to pay slightly more for greater tap variety.
職業醸造所の調査によって裏付けられたこのイニシアチブは,遠隔作業や"乾燥した木曜日"が増加しているにもかかわらず,仕事後のピントの最高日として金曜日が優先されるという変化する好みを強調しています.
The initiative, backed by a Vocation Brewery study, highlights shifting preferences, including a continued preference for Friday as the top day for post-work pints, despite rising remote work and "Thirsty Thursdays."
英国人21パーセントが,18歳から24歳までの間での飲酒の減少を報告しているが,平均的な人は未だ毎月4.1回パブを訪問している.
While 21% of Brits report drinking less overall—rising to 24% among 18-24-year-olds—the average person still visits pubs 4.1 times per month.