都市長 ブリストウは 2027年まで 25歳未満のバスに 1ポンドのバスのチケットを 提供することを提案した. Mayor Bristow seeks to extend Cambridgeshire and Peterborough’s £1 bus pass for under-25s until 2027.

ポール・ブリストウ市長は 2027年3月までカンブリッジシャーとピーターボローで タイガー・パスバスプログラムを延長し 25歳未満の市民が1旅につき1ポンドで地元のバスに乗れるようにする計画です Mayor Paul Bristow is seeking to extend the Tiger Pass bus program in Cambridgeshire and Peterborough until March 2027, allowing those under 25 to ride local buses for £1 per trip. 2024年5月に開始されたこのプログラムは6万通し以上を発行し,320万回以上の旅行を可能にしました. Launched in May 2024, the program has issued over 60,000 passes and enabled more than 3.2 million trips. ブリストウは教育,雇用,社会活動へのアクセスの改善を主要な利益として挙げ,延長を2027年に終了する全国料金上限と一致させています. Bristow cites improved access to education, jobs, and social activities as key benefits, aligning the extension with the national fare cap set to expire in 2027. 共同行政委員会は,この事業の継続を承認するよう求めている. The Combined Authority board is being asked to approve the continuation of the initiative.