マニトバ・ヒドロの取締役会長ベン・グラハムは2025年12月14日に,職務負荷の衝突を理由に辞任したが,すぐに代わる者は名付けられていない.
Manitoba Hydro's board chair Ben Graham resigned on Dec. 14, 2025, citing workload conflicts, with no immediate replacement named.
マニトバ水力会社のベン・グラハム取締役会長は2年後に辞任し,公益事業者は2025年12月14日に辞任を発表しました.
Manitoba Hydro board chair Ben Graham has resigned after two years, with the utility announcing the departure on December 14, 2025.
2023年、NDP政府によって任命されたグラハムは,インフラの改良や和解の努力、エネルギー計画の強化を図る.
Graham, appointed in 2023 by the NDP government, oversaw infrastructure upgrades, reconciliation efforts, and energy planning.
彼は,その決定を"苦い"と称し,退任の理由として,マニトバブルークロスのCEOとしての職務の要求が増加していることを指摘した.
He cited increasing demands from his role as CEO of Manitoba Blue Cross as the reason for stepping down, calling the decision "bittersweet."
彼の辞表は,低水位の財政赤字や,2030年までに新エネルギー世代の必要性など、継続中の課題に迫る.
His resignation comes amid ongoing challenges including financial deficits from low water levels and the need for new energy generation by 2030.
財務大臣のアドリエン・サラ氏と法律顧問のバイロン・ウィリアムス氏は,彼の指導力を称賛した.
Finance Minister Adrien Sala and legal advocate Byron Williams praised his leadership.
取締役のジェイミー・ウィルソンは,同委員会の副議長を務め,後任の潜在的な後継者とみなされている.
Jamie Wilson, the board’s vice-chair, is serving as interim chair and is being considered as a potential successor.
電力会社は辞任の理由も 永久的な代用者を指名しなかった
The utility did not disclose the reason for the resignation or name a permanent replacement.