ウィスコンシン州マディソンで、ある男性が、日曜日の早朝のクロスウォークの 外を渡った際、自動車にぶつかって重傷を負った。 A man was seriously injured in a hit-and-run-like crash in Madison, Wisconsin, after being struck by a vehicle while crossing outside a crosswalk early Sunday morning.

ウィスコンシン州マディソンの日曜日の朝に歩行者が重傷を負った. A pedestrian was seriously injured Sunday morning in Madison, Wisconsin, after being struck by a vehicle while crossing East Washington Avenue outside a crosswalk near Chick-fil-A. 4400ブロックの午前6時21分頃に事件が起こり,運転手は現場に残って,警察に協力している. The incident occurred around 6:21 a.m. in the 4400 block, and the driver stayed at the scene and is cooperating with police. 証人と防犯カメラの映像が 現在の調査で使用されています Witnesses and security camera footage are being used in the ongoing investigation. 大人 だっ た 患者 は 入院 し まし た。 The victim, an adult, was hospitalized. 一 個人 や 運転 手 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the individual or the driver have been released.