20代半ばにマヘラーフェルトで死亡した男性が発見された。 警察は,その男を特定するための公的援助を求めている。 A man in his mid-20s was found dead in Magherafelt; police seek public help identifying him.

マゲラフェルトの警察は 2025年12月14日にダイアモンド地区で発見された 20代半ばの男性の身元を特定するために 市民の助けを求めています Police in Magherafelt are asking the public for help identifying a man in his mid-20s found dead in the Diamond area on December 14, 2025. その男性は、短い黒髪、黒いひげ、左耳に3つの耳ピアスがあると描写されており、紺色のTシャツ、青いスポーツトップ、濃い色のジョギングパンツ、そして白黒のアディダスのシューズを履いていた。 The man, described as slim with short dark hair, a dark beard, and three ear piercings in his left ear, was wearing a navy T-shirt, blue sports top, dark jogging pants, and black-and-white Adidas shoes. 身分確認のため個人の資料が無く,過去24時間以内に行方不明になった可能性がある. He had no personal items to aid identification and may have gone missing within the past 24 hours. 当局はこの死に不審なものではないと考えており、愛する人から連絡がない方は必ず様子を確認するよう呼びかけています。 Authorities believe the death is not suspicious and are urging anyone who hasn’t heard from a loved one to check on them. 警察は緊急ではない番号101で情報提供できます. Information can be provided to police via non-emergency number 101, reference 330 of 14/12/25.